Security should be the top priority — check for PCI DSS compliance, tokenization, and anti-fraud tools. An optional Crypto Payment feature can diversify your accepted methods. Also, consider ease of integration with your current platform, clear pricing, and minimal technical overhead so you can manage it without constant IT help.